20세기 독일 문학의 거장 알프레트 되블린의 문학적 정수가 담긴 열두 편의 이야기 '무용수와 몸' 출간

20세기 독일 문학의 거장 알프레트 되블린의 문학적 정수가 담긴 열두 편의 이야기 '무용수와 몸' 출간

  • 오은정 기자
  • 승인 2019.06.11 17:23
  • 댓글 2
이 기사를 공유합니다

단편 하나하나에 나타나는 감각적이고 강렬한 묘사와 인상적인 색채 이미지에서는
당대 표현주의 미술과의 친연성 또한 엿볼 수 있어

현대인의 불안과 고독을 독창적 문체로 그려 낸 20세기 독일 문학의 거장 알프레트 되블린의 문학적 정수가 담긴 열두 편의 이야기 '무용수와 몸'이 출간됐다.

'무용수와 몸'은 되블린이 1912년에 발표한 단편 소설집 '민들레꽃 살해'를 우리말로 모두 옮긴 책이다. 원래 표제작은 '민들레꽃 살해'이나 한국어 번역본에서는 가장 짧지만 가장 강렬한 작 품인 '무용수와 몸'을 골라 제목으로 삼았다. 열두 편의 보석 같은 이야기를 담은 이 책은 객관적 사실의 묘사나 조화와 완결성 같은 시민적, 전통적 예술의 틀을 벗어나 내면의 감정과 에너지, 현대인의 (주로 부정적이고 혼란스러운) 체험을 생생하게 표현하려 한 20세기 초 아방가르드 예술 운동인 ‘표현주의’ 사조를 대표한다. 특히 이 책에서 가장 유명한 작품이라 할 수 있는 '민들레꽃 살해'는 표현주의 문학의 상징이라 평가된다.

어느 날 산길을 걷다 충동적으로 민들레꽃을 ‘살해’해 버린 한 상인의 기이한 체험을 그린 이 단편은 현대인의 정신 불안, 인간과 자연의 관계, 부르주아의 위선적 삶에 대한 비판 등 다양한 주제를 절묘하게 엮어 놓았다. 또 '무용수와 몸'에 수록된 단편 하나하나에 나타나는 감각적이고 강렬한 묘사와 인상적인 색채 이미지에서는 당대 표현주의 미술과의 친연성 또한 엿볼 수 있다.


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?

댓글 2
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
^^ 2019-07-21 01:47:10
http://ins.kr/insu/?num=3451 - 실비보험비교
http://inr.kr/ca.php?ca=min&num=3451 - 실비보험추천
http://news.direct-online.co.kr - 자동차보험비교사이트
http://innews.car-direct.co.kr - 자동차보험비교
http://news.car-direct.co.kr - 자동차보험비교
http://isnews.car-direct.co.kr - 자동차보험비교
http://ins.kr/insu/?num=3764 - 실비보험비교사이트
http://inusbest.car-direct.co.kr - 자동차보험비교
http://insu.direct-online.co.kr - 다이렉트자동차보험

^^ 2019-06-19 20:22:52
기사 잘보고 갑니다..^^